Como de costumbre, nuestra reunión anual se llevó a cabo durante la primera semana de febrero. Nuestros anfitriones fueron nuestros colegas de Luxemburgo. Estamos muy agradecidos por su amable hospitalidad y guardamos gratos recuerdos de un fin de semana educativo, significativo y agradable, con un bonito e inolvidable viaje a lo largo del río Mosela, una visita a la Ciudad Europea de Schengen y a una bodega especial.

Especial fue la visita de nuestro presidente de la FCI, el Sr Rafael de Santiago, que rinde homenaje a Horst Kliebenstein (Alemania) como Presidente Honorífico de nuestra comisión, con el primer Pin de Oro de la FCI. Una vez más, un enorme agradecimiento a Horst, que ha dirigido esta comisión durante mucho tiempo, con gran ánimo, entusiasmo y conocimiento.

De nuevo, fue un fin de semana con una gran cantidad de trabajo y debates en dos comités que conducen a varias propuestas importantes para el Comité General de la FCI. Cada vez más países no europeos se inscriben en la Comisión de Jueces de Exposiciones, y esto es un gran logro. Esta es la razón por la que ambas comisiones decidieron tener sus reuniones fuera de Europa en pocos años. Sólo juntos podemos hacer que funcione.

Como todos los años, el Comité General de la FCI tomó las decisiones sobre nuestras propuestas meses después de nuestra reunión, por lo que la espera para las respuestas ha sido muy larga. Esta vez las propuestas se discutieron en la reunión de junio en Milán.

Casi todas las propuestas que se enviaron al Comité General de la FCI fueron aceptadas. Es la recompensa para todos nosotros por el esfuerzo y la buena preparación. ¡Gracias a todos por su cooperación! Sin embargo, no estamos muy contentos con el hecho de que el Comité General no diera motivos sobre su rechazo a algunas propuestas (como las directrices para la elaboración de informes sobre los perros). Hemos pedido al Comité General de la FCI que explique los motivos por las decisiones negativas, pero hasta ahora no hemos recibido ninguna respuesta.

Reunión conjunta con nuestros colegas de la Comisión de Exposiciones

Como cada año, organizamos una reunión conjunta con la Comisión de Exposiciones, también en Luxemburgo. Normalmente es la última reunión de nuestro fin de semana en la que hablamos de asuntos que conciernen a ambas comisiones. Pero también nos informamos mutuamente sobre asuntos específicos que pueden tener una influencia en las otras comisiones.

Reconocimiento mutuo de los jueces de la FCI y del KC

Los anteriores Presidente y vicepresidente de nuestra comisión trataron una declaración de concepto en Londres, en dos ocasiones en 2013. Esto dio como resultado una declaración revisada y algunos acuerdos entre las dos juntas (FCI y KC) discutidos con mayor profundidad en 2015. Fue sorprendente leer en las redes sociales y en un comunicado de prensa en Our Dogs que ha habido un acuerdo entre el KC y la FCI.

Por supuesto, pedimos al Comité General de la FCI que explicara este acuerdo. Nos informaron de que la FCI ha acordado con el KC que redactarían el documento “limpio” y lo enviarían a la FCI para que lo firmase el Presidente. La intención de la FCI fue informar a los miembros y a nuestra comisión inmediatamente después de la firma oficial, pero el KC decidió hacerlo público sin ningún tipo de firmas. Hasta ahora no está claro si la declaración ha sido firmada por ambas partes.

Directorio de jueces de Exposiciones de la FCI

La FCI ha aprobado coordinar este sitio web desde el 1 de enero de 2014. Cada vez más países participan en esta lista internacional y cada vez lo utilizan más organizadores para desarrollar sus listas de jueces para las exposiciones. Desde diciembre de 2014, se ha proporcionado una versión de manuales del usuario y del administrador en inglés. Esta información fue enviada a las organizaciones caninas nacionales (OCN).

Formación específica por raza

Nuestro objetivo de tener una formación uniforme para todas las razas individuales, desarrollada por el país de origen de la raza para uso internacional se ha hecho realidad. El Comité General de la FCI ha aprobado nuestra propuesta y enviado nuestras presentaciones PowerPoint a todas las OCN con la solicitud para desarrollar presentaciones PowerPoint para todas las razas. La FCI también ha decidido seguir nuestra propuesta y ha publicado todas las presentaciones de PowerPoint oficiales en su página web. En Facebook, tenemos cientos de comentarios positivos sobre esta acción. Por desgracia, la mayoría de los países no han respondido a nuestra solicitud para desarrollar algunas presentaciones PowerPoint formativas de la raza. También esperamos que los países finalmente comiencen a desarrollar estas presentaciones PowerPoint de formación, ya que no sólo son muy útiles para la formación de los jueces de todo el mundo, sino que también ofrecen la oportunidad de desarrollar una formación uniforme para sus razas nacionales que pueden propagarse y utilizarse por todo el mundo.

Directrices e instrucciones sobre cómo redactar el informe de juzgamiento de un perro

En los últimos años a menudo hemos oído que los jueces tienen problemas para redactar buenos informes sobre los perros durante los juicios. Sería de gran utilidad contar con unas directrices e instrucciones básicas sobre cómo redactar informes y un listado de términos que pudieran utilizarse. Deberían proporcionarse también a los jueces más oportunidades para encontrar el modo de hacerlo en las exposiciones donde se requieren informes escritos.

Hemos preparado unas instrucciones básicas sobre cómo redactar un informe y elaborado una lista de los términos más comúnmente utilizados. Corresponde a los países de la FCI decidir si lo utilizan en su programa de formación. La Comisión de Jueces de Exposiciones de la FCI presentó al Comité General de la FCI este documento como directrices e información básica sobre cómo redactar el informe sobre un perro.

Alemania, Francia y Uruguay han terminado las traducciones al alemán, francés y español del diccionario.

Sin exponer ningún motivo, el Comité General de la FCI ha rechazado nuestra propuesta. Creemos que es extraño, porque sólo queremos ayudar a nuestros colegas mediante el desarrollo de directrices para que juzgar sea más sencillo y se haga de una manera más uniforme. Pedimos que se nos envíen los motivos de esta decisión negativa. Sin embargo, somos libres de utilizar estas directrices en nuestros países para la formación de nuestros jueces. Y algunos países ya lo hacen.

El asunto de la “designación supuestamente incorrecta de jueces” en algunos países

Desde hace algunos años, la FCI ha desarrollado reglas básicas para la formación, el examen y la designación de jueces de exposiciones y jueces de exposiciones candidatos. Estas reglas básicas deben ser seguidas y respetadas por todos los miembros de la FCI. Estamos muy sorprendidos al oír intensos rumores respecto a que la designación de los jueces de grupo no siempre sigue las reglas básicas. Ahora estamos debatiendo con la FCI sobre cómo controlar esto y cómo actuar cuando los países no siguen las reglas.

Alimentación exagerada del perro en el ring

Este punto fue discutido en la reunión conjunta. Desde hace algunos años, se ha convertido en una “moda” dar golosinas grandes y pequeñas a perros en los rings individuales y principales. La alimentación constante conduce al equilibrio antinatural del perro (cuello alto, diferentes angulaciones y línea superior, ojos fijos más grandes, labios húmedos) pero también afecta a su comportamiento. El perro sólo mira la mano con la golosina.

La Comisión Conjunta de la FCI propuso al Comité General de la FCI emitir una circular en la que se pida a organizadores de la exposición canina, expositores, ayudantes del ring y jueces que dejen de atiborrar exageradamente al perro en los rings por razas y principal con golosinas mientras estén siendo juzgados o colocados. El Comité General de la FCI ha rechazado nuestra propuesta. Ahora corresponde a todos nuestros miembros tratar de detener esta alimentación exagerada en el ring y dar unas directrices a los jueces y ayudantes.

Promoción de nuevos jueces

También se ha debatido en la reunión conjunta el modo de promover jueces jóvenes y/o nuevos para juzgar a nivel internacional. Hemos trabajado en una propuesta para la reunión de 2016.

Ayudar a los miembros y responder a sus preguntas

Durante el año, regularmente recibimos preguntas de los miembros con respecto a la interpretación de las normas, los programas educativos, el nombramiento de los jueces y la asistencia a seminarios y eventos. Estamos siempre dispuestos a ayudar, junto con nuestros colegas de la junta de la Comisión de Exposiciones. Este año, tenemos varias preguntas sobre los mismos asuntos, procedentes de la Secretaría General de la FCI, del Comité General de la FCI y de nuestros miembros y sus países.

En 2015, su presidente fue invitado por la OCN de Irán para informar a la población acerca de la estructura y el trabajo de la FCI y de nuestra comisión. Organizaron un taller para los handlers y expositores sobre el manejo del perro en el ring. También organizaron un seminario para veterinarios y estudiantes sobre la relación entre los jueces y los veterinarios y la forma en que podemos trabajar juntos para conseguir que los perros tengan buen aspecto y estén sanos y aptos para su función. Nuestro Presidente pudo ver una gran cantidad de personas entusiastas, dispuestas y amantes del perro en un país que aún no es fácil para los amantes del perro. Sin embargo, la pasión de la Junta y sus miembros conseguirá, sin duda, una forma distinta de ver los perros en Irán.

En 2015, también nos involucramos en algunos temas respecto a movimientos de jueces procedentes de países pertenecientes a la FCI hacia países de la FCI. Estamos contentos de que la FCI nos pida consejo sobre la designación de estos jueces.

El Comité Ejecutivo de la Comisión de Jueces de Exposiciones de la FCI en 2015:

• John Wauben, Presidente (Países Bajos)
• Adrian Landarte, Vicepresidente (Uruguay)
• Anne Marie Class, Secretaria (Francia)

El Presidente, el Vicepresidente y la Secretaria reunidos en una ocasión. Se discutieron varios asuntos por correo electrónico y en las exposiciones. Encontrará estos ampliamente mencionados en las órdenes del día de la comisión.

Agradecemos a Yves De Clercq y a sus colegas de la Secretaría General de la FCI que nuestros documentos hayan sido en todo momento traducidos y enviados a nuestros miembros de forma puntual y correcta. También damos las gracias al miembro del Comité General de la FCI Tamás Jakkel, que ha apoyado y defendido nuestras propuestas.

Contact avec nos membres

Trataremos de difundir nueva información tan pronto como sea posible para nuestros miembros. Durante el año pasado, los miembros recibieron varios correos respecto a nuestras acciones. También hemos enviado ya nuestras actas de la última reunión de abril, por lo que los miembros pueden tomar medidas en su propio país cuando sea necesario.

Deseo de Año Nuevo

Cada año trabajamos desarrollando declaraciones, haciendo reglas, tratando de uniformar los programas de formación y desarrollando nuestra manera de juzgar de modo que lo puedan entender la gente que nos rodea y en el ring. Hacemos esto, todos juntos, con mucha pasión y energía, con buenos y positivos debates, y cuando volvemos a casa después de dos días de reuniones muchos de nosotros llegamos con muchas ganas de informar a nuestras OCN y colegas sobre nuestro trabajo. Pero, por desgracia, algunas de nuestras propuestas y acuerdos no se difunden en nuestros países. Un programa de formación en PowerPoint sólo puede funcionar cuando todos asumimos nuestra responsabilidad de trabajar en él. Las declaraciones y normas que desarrollamos sólo pueden funcionar cuando todos las difundimos y las seguimos. Nuestra fuerza se basa en preparar y desarrollar muchas cosas juntos. ¡Aún tendremos más fuerza cuando nos atrevamos no solo a actuar, sino a actuar juntos! ¡Este es nuestro deseo de año nuevo para el presente año!

De nuevo otro año que ha pasado muy rápido. Un año en el que las presiones sociales sobre nuestros perros y sobre nosotros mismos como jueces de exposición se ha intensificado considerablemente en muchos países. Debemos hacer de manera conjunta grandes esfuerzos para promover perros buenos, sanos, sociales y aptos para su función. Eso deberá ser un asunto básico de nuestros debates y preocupaciones en los próximos años.

John Wauben Presidente

Adrian Landarte Vicepresidente

Anne-Marie Class Secretaria